Terrence úžasně zpívá: Mám dva tatínky!
Toto pozitivní a přesto dojemné nizozemské video ukazuje jedenáctiletého chlapce, Terrence, jak zpívá písničku „Dva otcové“ (Twee Vaders, Two Fathers). Je o Terrencovi a jeho dvou tatíncích, novináři Basovi a laborantovi Diedrickovi, kteří ho adoptovali rok po narození. Ve zpěvu ho doprovází dětský sbor Děti dětem (Kinderen voor Kinderen).
Terrence zpívá o tom, jak všichni tři spokojeně žijí v domě. Je sice jedináček, ale vůbec mu to prý nevadí, protože na něj aspoň mají dostatek času. Jeden mu pomáhá s úkoly do školy, druhý ho učí hrát na housle. Prostě normální spokojená rodina, ve které je dítě a dva skuteční otcové.
Tvoji rodiče jsou homosexuálové!
V písničce připouští, že se někdy stane obětí šikany kvůli tomu, že má rodiče homosexuály. Na to jim ale odpoví: „No a co? Já jsem jejich syn. Vím, že to není obvyklý, ale pro mě je to ok!“, pokrčí rameny a jde dál.
|
|
|
Nizozemí je o krok napřed
Video je z roku 2006. U nás ve stejné době bylo stěží povoleno registrované partnerství, naopak v Nizozemí existovalo už od roku 1998. Navíc v roce 2001 povolili stejnopohlavní manželství a adopci dětí.
V tehdejším dotazníku se 82 % nizozemských respondentů shodlo, že by mělo být homosexuální manželství povoleno ve všech zemích Evropské unie. To by teprve bylo úžasné.
Anglický text
We live in a terrace house
we have nice stuff at home
we live there quite OK with three of us together
Bas works for the newspaper
and Diedrick is laboratorian
they adopted me when I was one year old
I'm still the only child
but that's OK with me
that way I get all the attention and love from those two
Bas brings me to the school
with Diedrick I play violin
and with three of us we watch soaps on TV
I have two fathers
two real fathers
Sometimes cool and sometimes strict
but it's going great with us
I have two fathers
two real fathers
who, if they have to
both can be my mother
When I have to go to bed
Diedrick checks my homework
and Bas does the dishes or is doing laundry
And if I'm ill or have a fever
then there's nobody I know
who can be so caring as Diedrick or Bas
He has two fathers
two real fathers
Sometimes cool and sometimes strict
but it's going great with us
He has two fathers
two real fathers
who, if they have to
both can be my mother
Sometimes I get bullied at school
of course it's not nice
"You're parents, they are homo!"
They find it strange
Then I just shrug my shoulders
"So what! I'm their son!"
It's not ordinary
but for me it's quite OK
Two real fathers
Sometimes cool and sometimes strict
but it's going great with us
He has two fathers
two real fathers
who, if they have to
who, if they have to
both can be my mother
Foto: youtube.com
42 názorů ke článku
Možná by kluky zajímalo, jak tento chlapec vypadá například. Evidentně nezpívá, páč o něm Google nic neví.
https://www.facebook.com/…nce.a.uphoff
Miluji tyhle absurdní komentáře.
tento kluk se má dobře protože má aspon nějakou rodinu narozdíl od některých
Věta začíná myslím si... To že ty to bereš tak, jak to bereš je tvůj problém, ne můj.
Hodně věcí nechápu, ale o tuto problematiku u nás se celkem zajímám, dokážu vyvodit, co by asi tak následovalo ;).
Nicméně mentalita tady není jako v NL, takže by v určitém projevování dost narazil....
Tohle je fakt argumentace hodná debaty. Nebavíš mě.
nejde oto že by je neměl ale jde oto že nespívá sám !!!
tak zkuste hledat skupiny kde je a pak ho najdete
ještě další věc neznám každého a ne že bych vše věděl !!!!!
jen říkám to co vím a koho znám
No proč sem ty odkazy nedáš Ty sám? Že by proto, že kecáš? ;)
najděte si je každí sám !!!!!!
A vůbec, podle čeho soudíš, že je situace horší tady? Nějak to v tom klipu asi není zřetelné.
1) legálně žijící dítě s dvěma muži. Zákon nám to neumožňuje, takže ta hrstka pánů, co si vydobyla dítě, se snad dá snadno spočítat během chvíle.
2) pěveckou televizní show, jako jsme tady viděli. Pletu-li se a je zde v republice taková show, omlouvám se, nesleduji TV.
3) zpívajícího chlapečka s dvěma otci, kterého otcové do této soutěže přihlásí
Není to lehké, že?
Možná proto nemůžeš republiku srovnávat podle jedné písně. Je opravdu potřeba zvolit jiné měřítko.
/Závěrem, máš-li pro mne nějaké cenné rady, ocením soukromou zprávu. Jsou věci, které se veřejně nehodí řešit. Snad to chápeš.)
Asi bych to tady ukončil.
Škoda, že jsme o tomhle zpěváčkovi před třemi lety nevěděli.
M.T.
