Přeložíte mi tyto věty do angličtiny?
Zdravím, potřeboval bych nutně přeložit tyhle věci do ajiny, snad se tu najde někdo kdo ji umí a dokázal by mi s tím pomoct. Jestli se takový najde tak moc děkuju :)
Navrch poklademe opláchnuté lístky špenátu, plátek šunky a plátek sýru (záleží na velikosti plátku). Zabalíme a vložíme na máslem vymazaný plech. Zbytek másla položíme na závitek, podlijeme trochou vody a dáme péct na 190° a 45 minut. Při pečení občas podléváme. Šťávu přecedíme přes cedník do hrnce, dochutíme okořeníme a zahustíme trochou mouky. Touto šťávou budeme přelévat závitky.
Postup přípravy rýži s hráškem
Na oleji zpěníme drobně nakrájenou cibuli, přidáme propláchnutou rýži a hrášek, osolíme a zalijeme vodou. Zamícháme a vaříme pod pokličkou na mírném ohni až do úplného vyváření vody.
Popis hlavní suroviny vybraného pokrmu
Mezi drůbež se řadí zdomácnělí ptáci. Drůbeží maso je jemné a křehké, je zdrojem plnohodnotných bílkovin, minerálních látek a vitamínů. Kvalitu masa ovlivňuje krmení, druh a stáří.
DANKE ajina mi vůbe nejde, a v googlu to není ono :D
Navrch poklademe opláchnuté lístky špenátu, plátek šunky a plátek sýru (záleží na velikosti plátku). Zabalíme a vložíme na máslem vymazaný plech. Zbytek másla položíme na závitek, podlijeme trochou vody a dáme péct na 190° a 45 minut. Při pečení občas podléváme. Šťávu přecedíme přes cedník do hrnce, dochutíme okořeníme a zahustíme trochou mouky. Touto šťávou budeme přelévat závitky.
Postup přípravy rýži s hráškem
Na oleji zpěníme drobně nakrájenou cibuli, přidáme propláchnutou rýži a hrášek, osolíme a zalijeme vodou. Zamícháme a vaříme pod pokličkou na mírném ohni až do úplného vyváření vody.
Popis hlavní suroviny vybraného pokrmu
Mezi drůbež se řadí zdomácnělí ptáci. Drůbeží maso je jemné a křehké, je zdrojem plnohodnotných bílkovin, minerálních látek a vitamínů. Kvalitu masa ovlivňuje krmení, druh a stáří.
DANKE ajina mi vůbe nejde, a v googlu to není ono :D
Vím že se to nehodí :D:D:D ale nutně to na zítřek potřebuju :D:D
Specielne prekladacum na netu bych neveril :D ja bych i pomohl,kdybych byl na pc...
Zaplať si překladatele.
Souhlasím - 3 • Nesouhlasím - 1
Nahlásit
On the top there we put washed spinach leaves, a slice of ham and a slice of cheese (accordingly to its size). Now, wrap that all into a roll and place it into a buttered baking sheet. Take the rest of the butter and cover the rolls with it. Pour a sip of water into the baking sheet and bake it for 45 minutes in 190°C. During the baking, pour another sips of water accordingly.
Sieve the sauce through a colander into a pot. Spice it according to your taste. Thicken the sauce with a bit of flour. You now shall pour the rolls with it.
Rice with peas recipe
In a pot fry chopped onion on oil until it gets brown, then add washed rice and peas. Salt it properly and pour water into the pot. Stir timely and boil it under the pot-lid on a gentle fire until all the water boils out.
The main ingredient description
Domesticated birds belong into the poultry. Poultry meat is soft and delicate. It is a full source of proteins, minerals and vitamins. The feeding, species and age determine the meat quality.
Prijemna zmena, po letech business English, diky za ni!
Sieve the sauce through a colander into a pot. Spice it according to your taste. Thicken the sauce with a bit of flour. You now shall pour the rolls with it.
Rice with peas recipe
In a pot fry chopped onion on oil until it gets brown, then add washed rice and peas. Salt it properly and pour water into the pot. Stir timely and boil it under the pot-lid on a gentle fire until all the water boils out.
The main ingredient description
Domesticated birds belong into the poultry. Poultry meat is soft and delicate. It is a full source of proteins, minerals and vitamins. The feeding, species and age determine the meat quality.
Prijemna zmena, po letech business English, diky za ni!
Souhlasím - 2 • Nesouhlasím
Nahlásit
Přihlas se a napiš svůj názor. Nemáš svůj účet? Zaregistruj se.
