Dopis v Ruštině
16. 10. 2017 v 18:03
Anonym
Anonym Ahoj potřebuji napsat a nebo pomoci s frazemy do dopisu. Tema: Říct ruskému příteli o tom jak jsem si užil oslavu. Jak, kde, kdy, atd. Min 110 slov:( pomůže někdo?
Rychlokurz ruštiny tady nezvládneme a překladač Google se slovanskými jazyky zápasí strašným způsobem. Doporučuji použít Яндекс.Переводчик
https://translate.yandex.ru/
Překlad sice nebude jako od "rodilého" Rusa (bude trošičku topornější), ale bude bez frazeologických chyb a adresát mu bude rozumět.
https://translate.yandex.ru/
Překlad sice nebude jako od "rodilého" Rusa (bude trošičku topornější), ale bude bez frazeologických chyb a adresát mu bude rozumět.
Vcelku obstojný klasický slovník najdeš tady: https://slovniky.lingea.cz/Rusko-cesky Jinak jestli jsem to pochopil, tak se má jednat o nějaký školní úkol, s čímž pomáhat nebudu. Надо учиться :)
Souhlasím - 2 • Nesouhlasím
Nahlásit
Da da, učitsja učitsja učitsja, kak skazal tovarišč lenin
Souhlasím - 3 • Nesouhlasím
Nahlásit
Přihlas se a napiš svůj názor. Nemáš svůj účet? Zaregistruj se.
