Jak se řekne zženštilý v angličtině?
23. 01. 2015 v 23:51 Anonym
Jak se řekne zženštilý v angličtině nebo němčině? Androgenous to, předpokládam, nebude.
Ne, to opravdu nebude..... zkoušel jsi efeminate?!?, spelling nezaručuju, žiju v anglicky mluvící zemi, takže to za mě opravuje texťák....
na cos to potřeboval?!?
to androgenous by odpovídalo spíš někomu, kdo nemá v pořádku hladinu ženských hormonů.... ačkoliv na českých buznaseznamkách mi tak ve věkové skupině 15-25 připadá každý druhý.... nafintěné přibuzněné buzínky s ajfounama a tričkem vytaženým k (téměř neviditelným) bradavkám před zrzadlem. děs běs.
na cos to potřeboval?!?
to androgenous by odpovídalo spíš někomu, kdo nemá v pořádku hladinu ženských hormonů.... ačkoliv na českých buznaseznamkách mi tak ve věkové skupině 15-25 připadá každý druhý.... nafintěné přibuzněné buzínky s ajfounama a tričkem vytaženým k (téměř neviditelným) bradavkám před zrzadlem. děs běs.
Souhlasím - 3 • Nesouhlasím - 4
Nahlásit
V hovorové Angličtině girly, párkát jsem už i viděl womanish...
Souhlasím - 2 • Nesouhlasím
Nahlásit
Bacha na to, zženštilý má jiný význam - womanish
Used to describe a young girl, who acts older than her age, "too grown" and self-***ured for her age, to the dismay of her elders; used usually by Black Southerners. Popularized by Alice Walker, as "womanist", an alternative to "feminist" or "black feminist"
Used to describe a young girl, who acts older than her age, "too grown" and self-***ured for her age, to the dismay of her elders; used usually by Black Southerners. Popularized by Alice Walker, as "womanist", an alternative to "feminist" or "black feminist"
V jakém kontextu? Natom vždycky v angličtině záleží..
Souhlasím - 1 • Nesouhlasím - 1
Nahlásit
I feminine se dá použít :)
Souhlasím - 1 • Nesouhlasím
Nahlásit
Přihlas se a napiš svůj názor. Nemáš svůj účet? Zaregistruj se.